Política de privacidad
Actualizada el 6 de octubre de 2026
-
Lo que guardamos
Tu correo electrónico, los servicios y clientes que registras y la configuración de la app.
-
Lo que no hacemos
No vendemos tus datos. Los datos de uso nunca llevan tus importes, los nombres de tus clientes ni lo que escribes.
-
Lo que controlas
Los datos de uso y la grabación de sesión se pueden desactivar en cualquier momento en Ajustes › Privacidad, y la personalización de anuncios sigue tus elecciones de rastreo.
-
Eliminar tu cuenta
En Ajustes > Eliminar cuenta borras tu cuenta y todos tus datos al instante.
Kazi ("nosotros") es una aplicación para controlar servicios e ingresos. Su uso es gratuito y se financia con anuncios.
Esta página explica cómo recopilamos, usamos y divulgamos información personal cuando usas Kazi (el "Servicio").
Al usar el Servicio, aceptas la recopilación y el uso de información de acuerdo con esta política. La información personal que recopilamos se utiliza para proporcionar y mejorar el Servicio. No usaremos ni compartiremos tu información con nadie, excepto como se describe en esta Política de Privacidad.
Los términos utilizados en esta Política de Privacidad tienen los mismos significados que en nuestros Términos y Condiciones, que pueden consultarse en Kazi, salvo que se defina lo contrario en esta Política de Privacidad.
Recopilación y uso de información
Para una mejor experiencia, al usar nuestro Servicio, podemos pedirte que nos proporciones cierta información de identificación personal, incluyendo, entre otras, tu nombre y dirección de correo electrónico, que provienen de la cuenta de Google o de Apple con la que inicias sesión. Si inicias sesión con Apple y eliges ocultar tu correo, solo recibimos la dirección de reenvío que Apple crea para Kazi. Esa información, junto con los servicios, clientes y ajustes que registras, se guarda en tu cuenta para estar disponible en cualquier dispositivo en el que inicies sesión.
La aplicación también usa servicios de terceros que pueden recopilar información utilizada para identificarte.
Los servicios de terceros que usa la app, y para qué. Cada nombre lleva a la política de privacidad del proveedor:
- Google FirebaseAuthentication, Cloud Firestore, Remote Config, Analytics y Crashlytics: tu cuenta, el almacenamiento de tus datos, los ajustes de la app, el análisis de uso y los informes de fallos.
- Google AdMobLos anuncios que se muestran en la app. Ver Publicidad.
- Iniciar sesión con GoogleIniciar sesión con tu cuenta de Google.
- Iniciar sesión con Apple (solo iPhone)Iniciar sesión con tu cuenta de Apple.
- PostHogAnálisis de uso y grabación de sesión, alojados en la Unión Europea.
- Google Play Services (solo Android)Los servicios del sistema Android sobre los que funcionan los servicios de Google anteriores.
Análisis de uso
Para entender dónde estorba la aplicación y por qué la gente deja de usarla, recogemos eventos de uso: qué pantallas abres, qué acciones completas, qué errores se te muestran y atributos técnicos como la versión de la app, el idioma y el tipo de dispositivo.
Estos eventos describen comportamiento, nunca contenido. Jamás llevan los importes que registras, los nombres de tus clientes, tu correo electrónico ni ningún texto libre que escribas: la aplicación los elimina antes de enviar nada.
La base legal es nuestro interés legítimo en mejorar el Servicio, y puedes oponerte en cualquier momento en Ajustes > Privacidad.
Encargados: Google Firebase Analytics (Google LLC) y PostHog (PostHog, Inc.), cuyos datos de esta aplicación se alojan en la Unión Europea.
Grabación de sesión
Con tu permiso explícito, y solo con él, la aplicación puede grabar una sesión como una secuencia de capturas de pantalla, para que podamos ver dónde se atasca la gente.
Todo texto y toda imagen se enmascaran en tu dispositivo antes de cualquier envío. Lo que se almacena muestra la disposición, los toques y el desplazamiento, no lo que está escrito en la pantalla.
La grabación nunca viene activada por defecto. Se te pregunta una vez y puedes retirar el permiso cuando quieras en Ajustes > Privacidad, lo que la detiene de inmediato. No se graba toda sesión: se graba una muestra, más las sesiones en las que la aplicación detecta que algo salió mal.
Publicidad
Kazi es gratuito porque muestra anuncios.
Los anuncios los sirve Google AdMob, que recopila de tu dispositivo lo necesario para mostrarlos y medirlos: el identificador de publicidad del dispositivo (el IDFA en iPhone, el ID de publicidad en Android), la dirección IP, el modelo del dispositivo, el sistema operativo y cómo interactúas con los anuncios. Kazi nunca envía a AdMob los importes que registras, los nombres de tus clientes ni nada de lo que escribes.
Que los anuncios sean personalizados depende de tus elecciones. En iPhone, el identificador de publicidad solo se comparte si permites el rastreo cuando la app lo pide, y puedes cambiarlo en cualquier momento en Ajustes de iOS > Privacidad y seguridad > Rastreo. En Android, puedes restablecer o eliminar el ID de publicidad en los ajustes del dispositivo. Donde la ley exige consentimiento para la publicidad personalizada, como en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y algunos estados de EE. UU., la app lo pide mediante el formulario de consentimiento de Google antes de solicitar cualquier anuncio, y puedes revisar esa elección en Ajustes > Privacidad > Privacidad de los anuncios. Si lo rechazas, sigues viendo anuncios, pero no personalizados.
Los anuncios no personalizados se basan en nuestro interés legítimo en mantener el Servicio gratuito; los personalizados, donde la ley lo exige, solo en tu consentimiento. Google conserva los datos de publicidad según sus propias reglas de retención, descritas en el enlace de Google AdMob de arriba.
Tus derechos
Conforme a la Ley General de Protección de Datos de Brasil (LGPD, Ley 13.709/2018) y legislaciones equivalentes, tienes derecho a confirmar que tus datos se tratan, acceder a ellos, corregirlos, pedir su anonimización, bloqueo o eliminación, pedir portabilidad, saber con quién se comparten y oponerte al tratamiento basado en interés legítimo.
Los dos interruptores en Ajustes > Privacidad te permiten ejercer el derecho de oposición directamente en la aplicación, sin pedírselo a nadie, y Ajustes > Eliminar cuenta borra tu cuenta y todos sus datos al instante. Para cualquier otra cosa, escríbenos a la dirección de abajo y te responderemos.
Retención de datos
Tus servicios, clientes y ajustes se conservan mientras exista tu cuenta y se eliminan cuando pides la eliminación de la cuenta.
Los eventos de uso y las grabaciones de sesión se conservan durante un periodo limitado por los proveedores de análisis y se eliminan automáticamente después. Los informes de fallos se conservan hasta 90 días.
Datos de registro
Cada vez que utilizas nuestro Servicio y ocurre un error en la aplicación, recopilamos datos e información (a través de productos de terceros) en tu teléfono, denominados Datos de Registro. Estos pueden incluir información como la dirección IP del dispositivo, nombre del dispositivo, versión del sistema operativo, configuración de la aplicación al usar nuestro Servicio, hora y fecha de uso y otras estadísticas.
Cookies
Las cookies son archivos con una pequeña cantidad de datos que se utilizan comúnmente como identificadores únicos anónimos. Se envían a tu navegador desde los sitios web que visitas y se almacenan en la memoria interna de tu dispositivo.
Este Servicio no utiliza estas cookies explícitamente. Sin embargo, la aplicación puede usar código y bibliotecas de terceros que utilizan cookies para recopilar información y mejorar sus servicios. Tienes la opción de aceptar o rechazar estas cookies y saber cuándo se envía una cookie a tu dispositivo. Si decides rechazar nuestras cookies, es posible que no puedas usar algunas partes de este Servicio.
Proveedores de servicios
Podemos contratar empresas e individuos terceros por los siguientes motivos:
Para facilitar nuestro Servicio;
Para proporcionar el Servicio en nuestro nombre;
Para realizar servicios relacionados con el Servicio; o
Para ayudarnos a analizar cómo se utiliza nuestro Servicio.
Estos terceros tienen acceso a tu información personal para realizar las tareas asignadas en nuestro nombre. Sin embargo, están obligados a no divulgar ni usar la información para ningún otro fin.
Seguridad
Valoramos tu confianza al proporcionarnos tu información personal, por lo que utilizamos medios comercialmente aceptables para protegerla. Sin embargo, recuerda que ningún método de transmisión por Internet ni de almacenamiento electrónico es 100% seguro y confiable, y no podemos garantizar su seguridad absoluta.
Enlaces a otros sitios
Este Servicio puede contener enlaces a otros sitios. Si haces clic en un enlace de terceros, serás redirigido a ese sitio. Ten en cuenta que estos sitios externos no son operados por nosotros. Por lo tanto, te recomendamos encarecidamente que revises la Política de Privacidad de esos sitios. No tenemos control ni asumimos responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros.
Privacidad de los niños
Estos Servicios no están dirigidos a menores de 13 años. No recopilamos intencionalmente información personal identificable de niños menores de 13 años. Si descubrimos que un niño menor de 13 años nos proporcionó información personal, la eliminamos inmediatamente de nuestros servidores. Si eres padre, madre o tutor y sabes que tu hijo nos proporcionó información personal, contáctanos para que podamos tomar las medidas necesarias.
Cambios en esta Política de Privacidad
Podemos actualizar nuestra Política de Privacidad de vez en cuando. Por lo tanto, se te aconseja revisar esta página periódicamente para ver si hay cambios. Te notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política de Privacidad en esta página.
Esta política entra en vigor el 2026-10-06.
Contáctanos
Si tienes alguna pregunta o sugerencia sobre nuestra Política de Privacidad, no dudes en contactarnos en [email protected]